The family of a Sacramento woman who was gunned down while sitting in her car outside a city library two years ago has filed a lawsuit against the Sacramento Police Department and Sacramento County District Attorney’s Office.