A Florida law requiring defendants with felony convictions to pay legal fees and other monetary judgments before being allowed to vote violates the constitution, a federal judge ruled.